[:fr]Radio MNE a ouvert ses portes à l’opéra !

Ceux qui ont écouté Radio MNE ce vendredi 29 janvier à 14h30 ont découvert un nouvel univers sur la FM mulhousienne : pour la première fois, MNE a diffusé un opéra en direct, avec l’aimable collaboration de l’Opéra studio de l’Opéra National du Rhin. “Cendrillon” d’Ermanno Wolf-Ferrari était pour la première fois présenté en français par l’Opéra studio. Traduction et adaptation du livret par Vincent Monteil.

En bonus, une émission spéciale « Opéra’tion Cendrillon » était proposée par Iva et Sara. Vous saurez à quoi pensent les Mulhousiens quand on leur chuchote le mot « opéra », vous apprendrez qui sont les voix de l’opéra, avec les démonstrations sonores de Cendrillon. Sara vous parlera “opéra au cinéma”. En fin d’émission, une interview exclusive avec Vincent Monteil, directeur musical de l’Opéra studio de l’Opéra national du Rhin, avec Francesca Sorteni en tant que Cendrillon et avec Coline Dutilleul qui a joué le rôle de la Marâtre. Dans l’entretien vous trouverez tout ce que vous vouliez savoir sur l’Opéra studio ; pourquoi les citrouilles ne figurent pas dans cette version du Cendrillon et aussi comment Francesca Sorteni et Coline Dutilleul se sentent dans leurs personnages sur scène.

Vous pouvez écouter la rediffusion de l’émission et de l’opéra le dimanche 31 janvier 2016 à 8h sur le 107.5 FM et radiomne.com.Vous pouvez écouter ou ré-écouter l’émission à loisirs en cliquant sur le lien suivant.

Mieux encore, vous pouvez aller voir cette pièce jeune public “pour de vrai” : les deux dernières représentations se déroulent samedi 30 janvier à 20h et dimanche 31 janvier à 15h au théâtre de la Sinne à Mulhouse.

Emission animée par Iva Svarna et Sara Coulibaly. Production Christophe Schwob. Réalisation en direct le 29 janvier 2016 depuis le Théâtre de la Sinne à Mulhouse.

Un grand merci à tous qui ont permis cette grande première sur la FM, notamment Bertrand Rossi, directeur général adjoint de l’Opéra National du Rhin, Julien Bildstein et toute l’équipe du théâtre de la Sinne et bien sûr toute l’équipe et les artistes de l’Opéra Studio.

Pour en savoir plus :

 

Cendrillon • Ermanno Wolf-Ferrari • Opéra pour enfants • Opéra Studio / Opéra National du Rhin by Radio Mne on Mixcloud

Opéra’tion Cendrillon : l’émission autour de l’Opéra by Radio Mne on Mixcloud

 

opera-national-rhin-logo[:]